Black piedra
Greek translation: μαύρη πιέδρα
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:19 Mar 7, 2007 |
| English to Greek translations [PRO] Medical (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Dimitrios Papantoniou Local time: 09:40 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +7 | μαύρη πιέδρα |
| ||
| 2 | πάθηση του Πιέντρα |
|
Answers
57 mins confidence: 
peer agreement (net): +7
peer agreement (net): +7| black piedra μαύρη πιέδρα Explanation: Το dorland's έχει το piedra σαν πιέδρα, μυκητιασική νόσος των τριχών κατά την οποία λευκά ή μαύρα οζίδια από μύκητες σχηματίζονται στα στελέχη των τριχών. Σαν σύνολο, παρότι άνοιξα από περιέργεια τρεις δερματολογίες που έτρωγαν σκόνη από χρόνια στην αποθήκη, δεν το βρήκα πουθενά. πάντως το piedra είναι όνομα μύκητα (Piedra hortae) οπότε δε νομίζω ότι υπάρχει άλλη μετάφραση |
| |
