National Task Force of Baby Friendly Hospital Initiative
Greek translation: Εθνική Δύναμη Πρωτοβουλίας για "Νοσοκομεία Φιλικά προς τα Βρέφη"
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:45 Jun 30, 2004 |
| English to Greek translations [PRO] Medical - International Org/Dev/Coop | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Vicky Papaprodromou Greece Local time: 10:22 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +7 | Εθνική Δύναμη Πρωτοβουλίας για "Νοσοκομεία Φιλικά προς τα Βρέφη" |
|
Answers
10 mins confidence: 
peer agreement (net): +7
peer agreement (net): +7| national task force of baby friendly hospital initiative Εθνική Δύναμη Πρωτοβουλίας για "Νοσοκομεία Φιλικά προς τα Βρέφη" Explanation: Μητρικός Θηλασμός & Νοσοκομεία Φιλικά προς τα Παιδιά Ενδεικτικό της σπουδαιότητας του μητρικού θηλασμού είναι ότι σύμφωνα με υπολογισμούς της UNICEF και της διεθνών οργανώσεων υγείας, πάνω από 1,5 εκατομμύριο παιδιά που πεθαίνουν κάθε χρόνο από διάφορες ασθένειες κυρίως στον αναπτυσσόμενο κόσμο θα μπορούσαν να είχαν σωθεί αν τρέφονταν τους πρώτους μήνες της ζωής τους αποκλειστικά με το μητρικό θηλασμό. Η UNICEF έχει σώσει τη ζωή εκατομμυρίων παιδιών μέσω εκστρατειών κατά των υποκατάστατων μητρικού γάλακτος και υπέρ του θηλασμού. Στα πλαίσια της πρωτοβουλίας της Νοσοκομεία Φιλικά προς τα Παιδιά (BFHI), από το 1991, περισσότερα από 15.000 νοσοκομεία σε 132 χώρες έχουν εφαρμόσει τα δέκα βήματα για το θηλασμό και έχουν χαρακτηρισθεί Φιλικά προς τα Παιδιά. Η UNICEF συνιστά τον αποκλειστικό θηλασμό των βρεφών κατά τους 6 πρώτους μήνες της ζωής τους. Στην Ελλάδα καθιερώθηκε να γιορτάζεται η Εβδομάδα Μητρικού Θηλασμού την 1η εβδομάδα του Νοεμβρίου. http://www.unicef.gr/action.php Με την ευκαιρία της Εβδομάδας Μητρικού Θηλασμού, η UNICEF, τονίζοντας ότι πρόσφατες έρευνες αναδεικνύουν ακόμη περισσότερο τα πολλαπλά πλεονεκτήματα του μητρικού θηλασμού, τόσο στα παιδιά όσο και στις μητέρες, καλεί ακόμα περισσότερα Νοσοκομεία να γίνουν "Νοσοκομεία Φιλικά προς τα Βρέφη". http://www.unicef.gr/oldpress/2002/dt2402.php Όσο για το "task force" είναι στρατιωτικός όρος και σημαίνει "(μόνιμη) τακτική δύναμη" |
| |
Grading comment
| ||
