13:44 Dec 11, 2009 |
|
English to Greek translations [PRO] Social Sciences - History / Middle Ages/Dark Ages | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Γότθοι που προέρχονται από την Σκανδιναβία/Γότθοι της Σκανδιναβίας |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
reference |
| ||
. |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
geats/geatland Γότθοι που προέρχονται από την Σκανδιναβία/Γότθοι της Σκανδιναβίας Explanation: Γότθοι που προέρχονται από την Σκανδιναβία/Γότθοι της Σκανδιναβίας http://www.google.gr/search?hl=el&rlz=1C1CHMC_elGR291GR304&q... http://en.wikipedia.org/wiki/Geats http://fr.wikipedia.org/wiki/Goths_de_Scandinavie |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
8 mins |
Reference: reference Reference information: Και μια σχετική συζήτηση από το φόρουμ της Λεξιλογίας, απ' όπου μπορείς να αλιεύσεις διάφορα. Reference: http://www.lexilogia.gr/forum/showthread.php?t=1892 |
| ||
Note to reference poster
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
2 hrs |
Reference: . Reference information: «…Καλείται δέ ιδίως και αυτή Σκανδία και κατοικούν εις αυτή, δυτικά μέν οι Χαιδείοι, ανατολικά δέ οι Φαυόνες και οι Φιραίσοι, βόρεια δέ οι Φίννοι και νότια οι Γούτες και οι Δαυκίωνες, εις τα μέσα δε οι Λευώνοι…» (Γεωγραφία, 2.10).Οι Γούτες του Πτολεμαίου είναι οι Γεάτες (αναφερόμενοι ως Γαύτοι από τον Προκόπιο και ως Γαυθιγότθοι από τον Ιορδάνη), οι οποίοι κατοικούσαν εις την νότιο Σουηδία. http://www.fourakis-kea.com/forum/viewtopic.php?f=12&t=3310&... www.fourakis-kea.com/.../viewtopic.php?... There may even be an explanation for the idea of Scandinavian Goths. A Scandinavian tribe called the Goutai are already mentioned in Ptolemy's Geography of ... http://books.google.com/books?id=Szd_GnZNTXcC&lpg=PA27&dq=go... ... (Goutai) lived in Scandinavia. Besides that during the 5th c. was reported, ... It also must be considered as confirmed, he states, that Goths like the ... http://books.google.com/books?id=-wZYqf3G45cC&lpg=PT442&dq=g... -------------------------------------------------- Note added at 2 ώρες (2009-12-11 15:59:25 GMT) -------------------------------------------------- Γούται... -------------------------------------------------- Note added at 7 ώρες (2009-12-11 21:37:23 GMT) -------------------------------------------------- In fact, "the name Geatas represents the anglicized form of the Latin Geta,"6 ... the Saxons, and the Geats — meaning the Angles, the Saxons, and the Goths. http://books.google.com/books?id=g9Bbm-9SO0cC&lpg=PA84&dq=go... Geats are thus conflated with Jutes as one of the three very great tribes of ... rather than Geatas, Geats.36 This inconsistency is telling: it means that ... http://books.google.com/books?id=ZojyGIfG9m4C&lpg=PA123&dq=g... The Geats may indeed be in association with the Danes and Swedes; but that makes sense rather of the Jutes than of the Nordic Goths; they fight moreover ... http://books.google.com/books?id=2sgOAAAAQAAJ&lpg=PA257&dq=g... -------------------------------------------------- Note added at 7 ώρες (2009-12-11 21:42:55 GMT) -------------------------------------------------- σε αυτο το βιβλιο μιλαει επισης και για τους Δαυκιωνες και Φιννους... It is, however, common ground that the Goutai must be either the Goths of Gotaland or the inhabitants of the island of Gotland, and the mention of the http://books.google.com/books?id=3Z8NgXgRytUC&lpg=PA70&dq=go... |
| ||
Note to reference poster
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.