brioverian rocks
Greek translation: βριοβέρια πετρώματα
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| 15:43 Jan 16, 2020 |
|
| English to Greek translations [PRO] Science - Geology / brioverian rocks | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Nick Lingris United Kingdom Local time: 18:12 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | βριοβέρια πετρώματα |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
33 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2βριοβέρια πετρώματα Explanation: Δυστυχώς, δεν μπόρεσα να το βρω σε παλιές ή νεότερες εγκυκλοπαίδειες. Πήραν το όνομά τους από την παλιά ονομασία του Saint-Lô: Briovère ή, στα λατινικά, Briovera. https://en.wikipedia.org/wiki/Saint-Lô#Briovère Αυτή εξελληνίζεται σε Βριοβέρα, όπως φαίνεται και στο λεξικό του Βυζάντιου (βλέπε SAINT-LAON): https://books.google.gr/books?id=S5YZAAAAYAAJ&pg=PA369&lpg=P... Κατ’ αναλογία προς αντίστοιχους όρους, προτείνω να γράψεις για βριοβέρια πετρώματα. |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| |||
