rent

Greek translation: (οικονομική) πρόσοδος

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:rent
Greek translation:(οικονομική) πρόσοδος
Entered by: Nick Lingris

07:18 Jan 22, 2020
English to Greek translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) / inequality
English term or phrase: rent
First, the amount of persons capable of being trained for highly skilled work may be limited to a number below that for which there is a demand. The income of practitioners of those occupations therefore incorporates an unavoidable rent.
daira
Greece
Local time: 02:10
(οικονομική) πρόσοδος
Explanation:
οικονομική πρόσοδος (οικον.) πρόσθετη αμοιβή που παίρνει ένας συντελεστής παραγωγής, πάνω από τις ελάχιστες αποδοχές που απαιτούνται για να συνεχίσει τη δράση του

according to modern economists, rent is not confined to land and other free gifts of nature alone but to all factors of production, when they are in inelastic supply.
http://www.economicsdiscussion.net/theory-of-rent/rent-meani...

https://en.wikipedia.org/wiki/Economic_rent
Selected response from:

Nick Lingris
United Kingdom
Local time: 00:10
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +2(οικονομική) πρόσοδος
Nick Lingris


Discussion entries: 1





  

Answers


25 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +2
(οικονομική) πρόσοδος


Explanation:
οικονομική πρόσοδος (οικον.) πρόσθετη αμοιβή που παίρνει ένας συντελεστής παραγωγής, πάνω από τις ελάχιστες αποδοχές που απαιτούνται για να συνεχίσει τη δράση του

according to modern economists, rent is not confined to land and other free gifts of nature alone but to all factors of production, when they are in inelastic supply.
http://www.economicsdiscussion.net/theory-of-rent/rent-meani...

https://en.wikipedia.org/wiki/Economic_rent


Nick Lingris
United Kingdom
Local time: 00:10
Works in field
Native speaker of: Greek
PRO pts in category: 343
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
Notes to answerer
Asker: Συμφωνώ και τα ήξερα αυτά, αλλά εδώ αυτό το unavoidable μου χτυπάει κάπως και μου δημιουργεί αμφιβολίες.


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Ilias Marios Kounas
3 hrs
  -> Ευχαριστώ, Μάριε!

agree  Nadia-Anastasia Fahmi
2 days 25 mins
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search