This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Greek
  3. Economics

single pay spine

Greek translation: ενιαία μισθολογική κλίμακα

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:single pay spine
Greek translation:ενιαία μισθολογική κλίμακα
Entered by: Assimina Vavoula

13:05 Apr 11, 2010
English to Greek translations [PRO]
Economics
English term or phrase: single pay spine
Moves to develop more consistency across health professions are further evident in Agenda for Change – the restructuring of pay, terms and conditions for all staff groups in the National Health System. All posts have been assimilated onto a single pay spine, jobs being graded according to the ¬competencies required and the specification of knowledge, skills and experience. Job profiles are constructed from nationally recognised descriptions, termed ‘dimensions’, and definitions of performance within these dimensions are again nationally agreed. None of these dimensions is profession specific; rather, each professional group has profiles constructed around a baseline of descriptors that apply to all National Health System jobs, with the addition of specific dimensions that describe competencies as they relate to a specific post Agenda for Change Project Team, DoH 2004).
Assimina Vavoula
Greece
Local time: 19:05
μισθολογική κλίμακα
Explanation:
pay spine
A scale showing the rates of pay for employees working at each level of an organization. It also shows the increases in pay an employee gets when they spend a certain length of time at a particular level.
- Longman Business English Dictionary

onto a single pay spine = σε μια ενιαία μισθολογική κλίμακα
Selected response from:

Nick Lingris
United Kingdom
Local time: 17:05
Grading comment
Thanks.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4μισθολογική κλίμακα
Nick Lingris


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
pay spine
μισθολογική κλίμακα


Explanation:
pay spine
A scale showing the rates of pay for employees working at each level of an organization. It also shows the increases in pay an employee gets when they spend a certain length of time at a particular level.
- Longman Business English Dictionary

onto a single pay spine = σε μια ενιαία μισθολογική κλίμακα

Nick Lingris
United Kingdom
Local time: 17:05
Works in field
Native speaker of: Native in GreekGreek
PRO pts in category: 420
Grading comment
Thanks.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search