pro formula paint pot
Greek translation: βερνίκι με ενισχυμένη σύνθεση
| 20:56 Nov 8, 2012 |
| English to Greek translations [PRO] Cosmetics, Beauty | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Eleni Bouchli Greece Local time: 22:19 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | βερνίκι βάσης |
| ||
| 3 | βερνίκι με ενισχυμένη σύνθεση |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Μάρκα; |
|
| Discussion entries: 6 | |
|---|---|
Answers
8 hrs confidence: 
βερνίκι με ενισχυμένη σύνθεση Explanation: Καλημέρα! Εγώ καταλαβαίνω ότι εννοεί βερνίκι με ενισχυμένη/εμπλουτισμένη φόρμουλα. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
10 hrs confidence:
βερνίκι βάσης Explanation: Εννοεί αυτό το βερνίκι που περνάμε στα νύχια ως βάση προτού κάνουμε οποιαδήποτε τεχνική. Δηλαδή τη "βάση" νυχιών. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
3 hrs |
| Reference: Μάρκα; Reference information: Μήπως το X pro αναφέρεται στο όνομα μια σειράς καλλυντικών; Το λινκ που βρήκα δεν είναι για μανικιουρ αλλά η ιδέα είναι ίδια.. Reference: http://www.amazon.com/Dermalastyl-Beta-x-Pro-Face-Formula/dp... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations