cascade down

Greek translation: (μτβ.) αναθέτω | (αμτβ.) ανατίθεμαι

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:cascade down
Greek translation:(μτβ.) αναθέτω | (αμτβ.) ανατίθεμαι
Entered by: Spyros Salimpas

15:36 Jun 30, 2019
English to Greek translations [PRO]
Bus/Financial - Business/Commerce (general)
English term or phrase: cascade down
Prepares for the meeting
Cascades down some of the MBOs (Management By Objectives)
Spyros Salimpas
Local time: 16:27
(μτβ.) αναθέτω | (αμτβ.) ανατίθεμαι
Explanation:
Σε αμετάβατη χρήση, που είναι και η αρχική επειδή αναπαριστά αυτό που συμβαίνει με έναν καταρράκτη, οι ευθύνες / οι στόχοι / τα καθήκοντα ξεκινούν από τους διευθυντές και ανατίθενται σε υφιστάμενους (διαχέονται, μοιράζονται κλπ.).

http://bit.ly/2NpG4J2
http://bit.ly/2NnqQ7a

Σε μεταβατική χρήση, οι διευθυντές αναθέτουν τους στόχους σε υφισταμένους.


--------------------------------------------------
Note added at 1 day 56 mins (2019-07-01 16:33:41 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.lexico.com/en/definition/cascade
Selected response from:

Nick Lingris
United Kingdom
Local time: 14:27
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4(μτβ.) αναθέτω | (αμτβ.) ανατίθεμαι
Nick Lingris


Discussion entries: 4





  

Answers


1 day 41 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
(μτβ.) αναθέτω | (αμτβ.) ανατίθεμαι


Explanation:
Σε αμετάβατη χρήση, που είναι και η αρχική επειδή αναπαριστά αυτό που συμβαίνει με έναν καταρράκτη, οι ευθύνες / οι στόχοι / τα καθήκοντα ξεκινούν από τους διευθυντές και ανατίθενται σε υφιστάμενους (διαχέονται, μοιράζονται κλπ.).

http://bit.ly/2NpG4J2
http://bit.ly/2NnqQ7a

Σε μεταβατική χρήση, οι διευθυντές αναθέτουν τους στόχους σε υφισταμένους.


--------------------------------------------------
Note added at 1 day 56 mins (2019-07-01 16:33:41 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.lexico.com/en/definition/cascade

Nick Lingris
United Kingdom
Local time: 14:27
Works in field
Native speaker of: Native in GreekGreek
PRO pts in category: 360
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search