unvested FS Shares
Greek translation: μη κατοχυρωμένες μετοχές / μη θεμελιωμένες μετοχές ιδρυτών-μετόχων
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 07:53 Nov 17, 2019 |
| English to Greek translations [PRO] Bus/Financial - Automotive / Cars & Trucks / articles of association | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Nick Lingris United Kingdom Local time: 19:48 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | μη κατοχυρωμένες μετοχές / μη θεμελιωμένες μετοχές ιδρυτών-μετόχων |
|
Answers
4 hrs confidence: 
| unvested fs shares μη κατοχυρωμένες μετοχές / μη θεμελιωμένες μετοχές ιδρυτών-μετόχων Explanation: Publicly traded corporations often award company shares to their employees as part of the compensation package. However, the employee must work a certain number of years before she can sell these shares. Understanding the rights and restrictions associated with these unvested shares is important if you own such stock. Definition In finance, vesting refers to the transfer of full ownership of a financial instrument. If a company has set aside a certain amount of stock for you, but stipulates that certain conditions have to be met before these stocks are assigned to you, such shares are considered unvested. Until the shares vest, you cannot sell or transfer them to another party. You also can't use the voting rights that come with stock ownership if the stock has not yet vested. In other words, you have nothing but a promise of future transfer of shares if they are still unvested. Vesting Process In most cases, a predetermined amount of time must pass for the shares to vest. An executive, for example, may be promised 100,000 of his company's own shares that will be awarded to him in two years. The two-year period is referred to as the vesting period. Less frequently, the vesting process might be contingent on meeting performance targets. The executive may be given shares only if the company's net profit reaches a particular target, for example, or if the stock price of the company exceeds a threshold by a certain date. https://budgeting.thenest.com/unvested-stock-31525.html Όροι που χρησιμοποιούνται για τη διαδικασία vesting: κατοχύρωση θεμελίωση ωρίμανση ενεργοποίηση https://www.google.com/search?client=firefox-b-d&q=μετοχών ε... Συχνά το δικαίωμα προαίρεσης αγοράς μετοχών από εργαζομένους μπορεί να ασκηθεί μόνο μετά από την παρέλευση περιόδου κατοχύρωσης δικαιώματος (vesting period) ή/και αν πληρούνται ορισμένες προϋποθέσεις (όπως π.χ., ελάχιστη αύξηση της τιμής μετοχής). |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations