Mix & match.

Greek translation: Mix & Match στυλ

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	Mix & match.
Greek translation:	Mix & Match στυλ
Entered by:	Eftychia Stamatopoulou

11:53 May 16, 2014

English to Greek translations [PRO]
Art/Literary - Architecture / δάπεδα laminate, περιοδικό διακόσμησης

English term or phrase: Mix & match.

Τίτλος.
Mix & match.
A mix of styles is the most common around the world.
Here the art is to transform necessity into a virtue.
Industrial furniture can appear attractive alongside heirlooms, clear geometric shapes next to baroque pieces.
But mix & match should not be merely random.
Regularly clearing out the clutter applies here also!
Tip:
Simplicity is a design trend.

Eftychia Stamatopoulou KudoZ activity Questions: 1953 (10 open) (83 without valid answers) (26 closed without grading) Answers: 137 Greece
Local time: 01:11

Mix & Match στυλ

Explanation:
Είναι τόση γνωστός όρος που μάλλον θα το άφηνα στα Αγγλικά.

Selected response from:

Vasiliki Giokari
Greece
Local time: 01:11

Grading comment

Ευχαριστώ.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

3 +2

Mix & Match στυλ

Vasiliki Giokari

Answers

1 hr confidence:

peer agreement (net): +2

mix & match.

Mix & Match στυλ

Explanation:
Είναι τόση γνωστός όρος που μάλλον θα το άφηνα στα Αγγλικά.

Reference: http://www.boro.gr/53936/default

Vasiliki Giokari
Greece
Local time: 01:11
Native speaker of:

English,

Greek
PRO pts in category: 4

Grading comment

Ευχαριστώ.

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

Mix & match.

Greek translation: Mix & Match στυλ

Answers

KudoZ™ translation help

Your current localization setting

Select a language

Mix & match.

Greek translation: Mix & Match στυλ

Answers

KudoZ™ translation help

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language