12:19 Mar 1, 2018 |
|
English to German translations [PRO] Sports / Fitness / Recreation | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 -1 | Freizeit Manager |
|
Discussion entries: 7 | |
---|---|
amusement and recreation attendant Freizeit Manager Explanation: aus dem hohlen Bauch heraus... Habe Animateur und Schausteller verworfen, die ja da auch mit reinspielen... überlegt, wie man dass möglichst global benennen könnte und das kam dabei raus... der Mitarbeiter ist ja Ansprechpartner für diverse Freizeit Anliegen der Gäste, also finde ich die Lösung gar nicht mal so schlecht :-D |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.