SAP Business Systems Analyst
German translation: SAP Systemanalytiker
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 07:52 Apr 11, 2007 |
| English to German translations [PRO] Bus/Financial - SAP | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: erika rubinstein Local time: 15:16 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | SAP Systemanalytiker |
| ||
| 5 | english |
| ||
| 4 | SAP Business Systems Analyst |
|
Answers
13 mins confidence: 
| sap business systems analyst SAP Business Systems Analyst Explanation: oder aber, wie ich bei google gesehen habe, auf deutsch: SAP-Systemanalytiker (Business Systems Analyst), falls es unbedingt übersetzt werden muss. Das Englische aber unbedingt mit großen Anfangsbuchstaben |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
13 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| sap business systems analyst SAP Systemanalytiker Explanation: Stellenanzeige DIS AG- SAP Systemanalytiker SD (m/w)SAP Systemanalytiker SD (m/w). Kennziffer FIT210263/1-D. Aufgaben. Sie übernehmen die Projektleitung des Rollouts von SAP hinsichtlich der Abbildung der ... https:/.../1-D&wnach_id=1815865313&wnacht_id=11&sst_id=85952&mandant=500 Stellenangebote für 'Systemanalytiker ' auf worldwidejobs.de ......führenden Maschinenbauunternehmen einsetzen als SAP Systemanalytiker SD (m/w) ... SAP-Systemanalytiker/in IV-Systeme Marketing, Vertrieb und Service ... www.worldwidejobs.de/Stellenangebote.aspx?kw=Systemanalytik... - SAP-SYSTEMANALYTIKER MARKETING, VERTRIEB UND SERVICE (m/w), Ref ...jobs.fazjob.net/_jobs/185813.html - -------------------------------------------------- Note added at 15 Min. (2007-04-11 08:07:41 GMT) -------------------------------------------------- Ich sehe keinen Grund dafür, warum man es nicht übersetzen soll. SAP ist ja auch eine deutsche Entwicklung. |
| ||||||||||
Grading comment
| |||||||||||
4 mins confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| |||||||||||
