OEG

German translation: Gefahrstoffverordnung (GefStoffV)

21:59 Aug 15, 2015
English to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Safety / Risk Management
English term or phrase: OEG
Compliance review and audit of these Standards and achieve of targets is an integral part of the plant OEG Review Process.

Any clue re OEG?


TIA
Esther Pugh
United States
Local time: 04:14
German translation:Gefahrstoffverordnung (GefStoffV)
Explanation:
BAuA - Gefahrstoffverordnung / Rechtstexte Gefahrstoffe ...
www.baua.de/de/...A.../Gefahrstoffverordnung.html

Gefahrstoffverordnung

Die Verordnung zum Schutz vor gefährlichen Stoffen (Gefahrstoffverordnung - GefStoffV) regelt umfassend die Schutzmaßnahmen für Beschäftigte bei Tätigkeiten mit Gefahrstoffen. Gefahrstoffe sind solche Stoffe, Zubereitungen und Erzeugnisse, die bestimmte physikalische oder chemische Eigenschaften besitzen, wie z. B. hochentzündlich, giftig, ätzend, krebserzeugend, um nur die gefährlichsten zu nennen.

Am 30. November 2010 ist die Verordnung zur Neufassung der Gefahrstoffverordnung und zur Änderung sprengstoffrechtlicher Verordnungen im Bundesgesetzblatt verkündet worden (BGBl. I, S. 1643). Die Verordnung ist am 1. Dezember 2010 in Kraft getreten.

Am 6. Februar 2015 ist die Verordnung zur Neuregelung der Anforderungen an den Arbeitsschutz bei der Verwendung von Arbeitsmitteln und Gefahrstoffen im Bundesgesetzblatt verkündet worden (BGBl. I, S 49). Artikel 2 ändert die Gefahrstoffverordnung. Diese Verordnung ist am 01.06.2015 in Kraft getreten.

Gefahrstoffverordnung – Wikipedia
https://de.wikipedia.org/wiki/Gefahrstoffverordnung
Die Gefahrstoffverordnung (GefStoffV) ist eine Verordnung zum Schutz vor gefährlichen Stoffen im deutschen Arbeitsschutz.

Selected response from:

andres-larsen
Venezuela
Local time: 04:14
Grading comment
thanks
2 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
1Gefahrstoffverordnung (GefStoffV)
andres-larsen
Summary of reference entries provided
OEG - Occupational Exposure Guideline
andres-larsen

Discussion entries: 1





  

Answers


15 hrs   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
oeg
Gefahrstoffverordnung (GefStoffV)


Explanation:
BAuA - Gefahrstoffverordnung / Rechtstexte Gefahrstoffe ...
www.baua.de/de/...A.../Gefahrstoffverordnung.html

Gefahrstoffverordnung

Die Verordnung zum Schutz vor gefährlichen Stoffen (Gefahrstoffverordnung - GefStoffV) regelt umfassend die Schutzmaßnahmen für Beschäftigte bei Tätigkeiten mit Gefahrstoffen. Gefahrstoffe sind solche Stoffe, Zubereitungen und Erzeugnisse, die bestimmte physikalische oder chemische Eigenschaften besitzen, wie z. B. hochentzündlich, giftig, ätzend, krebserzeugend, um nur die gefährlichsten zu nennen.

Am 30. November 2010 ist die Verordnung zur Neufassung der Gefahrstoffverordnung und zur Änderung sprengstoffrechtlicher Verordnungen im Bundesgesetzblatt verkündet worden (BGBl. I, S. 1643). Die Verordnung ist am 1. Dezember 2010 in Kraft getreten.

Am 6. Februar 2015 ist die Verordnung zur Neuregelung der Anforderungen an den Arbeitsschutz bei der Verwendung von Arbeitsmitteln und Gefahrstoffen im Bundesgesetzblatt verkündet worden (BGBl. I, S 49). Artikel 2 ändert die Gefahrstoffverordnung. Diese Verordnung ist am 01.06.2015 in Kraft getreten.

Gefahrstoffverordnung – Wikipedia
https://de.wikipedia.org/wiki/Gefahrstoffverordnung
Die Gefahrstoffverordnung (GefStoffV) ist eine Verordnung zum Schutz vor gefährlichen Stoffen im deutschen Arbeitsschutz.



andres-larsen
Venezuela
Local time: 04:14
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 2
Grading comment
thanks
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


1 hr
Reference: OEG - Occupational Exposure Guideline

Reference information:
ASTM E2565 - 15 Standard Guide for Consensus-based ...
www.astm.org/Standards/E2565.htm
... ***Occupational Exposure Guideline*** , consensus based standard development, occupational exposure guideline, occupational exposure limit, ***OEG***, OEL, PEL, ...

A.I.S.E. Enzymes Occupational Exposure Working Group ...
www.enzymeassociation.org/.../AISE-Allegren-Guidance-Docume...
CHAPTER 3 - SETTING OF OCCUPATIONAL EXPOSURE GUIDELINES FOR ..... ***OEG. Occupational Exposure Guideline***. PEFR. Peak expiratory flow rate. PIR.

Proceedings of the 3rd World Conference on Detergents: ...
https://books.google.com/books?isbn=0935315527
Arno Cahn - 1994 - ‎Science
However, enzymes are known agents of occupational asthma and allergy (1-8). ... set an internal ***occupational exposure guideline (OEG)*** of 15 ng protein/m3 air.

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2015-08-15 23:13:10 GMT)
--------------------------------------------------

OEG - Occupational Exposure Guidelines - Abbreviations.com
www.abbreviations.com › Governmental › Environmental
What does OEG stand for? Definition of OEG in the Abbreviations.com acronyms and abbreviations directory.

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2015-08-15 23:18:01 GMT)
--------------------------------------------------

Guía de exposición ocupacional a agentes biológicos
anmtas.com/guias.../guia-de-agentes-biologicos.html
Guía de agentes biológicos. ***Guía de actuación ante exposición ocupacional*** a agentes biológicos de transmisión sanguínea. pdf Guía de agentes biológicos.

Guía de actuación ante exposición ocupacional a ... - Inicio
gesdoc.isciii.es/gesdoccontroller?action...id=29/...
May 29, 2012 - Instituto de Salud. Agencia de Tecnol. ***Guía de actuación ante exposición ocupacional*** a aGentes biolóGicos de transmisión sanGuínea. Mon.

153 guia tecnica exposicion factores riesgo ocupacional
www.academia.edu/.../153_GUIA_TECNICA_EXPOS...
***Guía técnica para el análisis de exposición a factores de riesgo ocupacional*** FÍSICOS QUÍMICOS BIOLÓGICOS ERGONÓMICOS para el proceso de evaluación ...

--------------------------------------------------
Note added at 15 hrs (2015-08-16 13:37:13 GMT)
--------------------------------------------------

Final - Phosphate Fertilizer ***Plants*** - IFC
www.ifc.org/wps/wcm/.../Final - Phosphate Fertilizer Plants...
Apr 30, 2007 - Hazard analysis studies to review the process chemistry and engineering ..... ***occupational exposure guidelines*** and Biological Exposure.

Final - Natural Gas Processing - IFC
www.ifc.org/wps/wcm/connect/.../final - natural gas process...
Apr 30, 2007 - The EHS Guidelines for Natural Gas Processing cover production in gas to .... dose adjustments or treatment in the facility's wastewater treatment plant prior to .... ***Facility -specific occupational health and safety hazards should be identified*** based on ... Hazard analysis studies to review the process chemistry.

Guidelines for Statistical Analysis of Occupational Exposure ...
www.epa.gov/opptintr/exposure/pubs/stat_guide_occ.pdf
1994
A. ***Types of Occupational Exposure Monitoring Data*** . ..... assessment is refined as the case progresses through the review process. However, due to lack of ... ***Measurements at a plant made over a period of no more than a few days*** may be all ...

andres-larsen
Venezuela
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 2
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search