GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
18:07 Jan 4, 2008 |
English to German translations [PRO] Tech/Engineering - Photography/Imaging (& Graphic Arts) / Digitale Spiegelreflexkamera Canon EOS-1D Mark III | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Jonathan MacKerron | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
2 +5 | Halterung |
| ||
3 | Aufnahme |
| ||
3 | aufsteckbar |
| ||
3 | Fassung |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
Aufnahme Explanation: You might want something more general than the bayonet thing. So, you might want to think about this. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
aufsteckbar Explanation: Die Augenmuschel kann einfach auf den Sucher gesteckt werden ... vgl. Augenmuschel für Canon EOS 400D 350D 300D 50E 50 30 33 30v 33v. Die Augenmuschel wird ganz einfach an das Sucherokular aufgesteckt. http://www.enjoyyourcamera.com/Canon-Zubehoer/Augenmuschel-f... Description The eye cup is very easily *mounted onto* the viewer ocular. http://www.enjoyyourcamera.com/product_info.php?language=en&... Als ein Zusatzteil *aufsteckbar* vor der Austrittspupille des Suchers gibt es die Augenmuschel, mit deren Hilfe direkter Kontakt zwischen Auge und Sucher ... www.piart-plus.de/foto/vorles/qafa.htm |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Halterung Explanation: Gestell/Träger ?? |
| |
Grading comment
| ||