21:52 Sep 3, 2007 |
English to German translations [PRO] Tech/Engineering - Photography/Imaging (& Graphic Arts) / Optik | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: M TRANSLATIO (X) Germany Local time: 21:34 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | Spektiv |
|
Spektiv Explanation: http://de.wikipedia.org/wiki/Spektiv Ein Spektiv (abgekürzt von Perspektiv von lat. perspectivus, durch-, hindurchblickend; engl. spotting scope) ist ein für die Erdbeobachtung am Tag konstruiertes meist monokulares Fernrohr bzw. Teleskop. Im Gegensatz zum astronomischen Fernrohr Keplerscher Bauart erzeugt es ein aufrechtes, seitenrichtiges Bild. |
| |
Grading comment
| ||