GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:54 Apr 18, 2016 |
English to German translations [PRO] Bus/Financial - Mining & Minerals / Gems | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Doreen Haedicke Germany Local time: 00:24 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | Barrel (Ölfass mit 159 l) |
| ||
4 +1 | USD/bbl |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
usd/bbl USD/bbl Explanation: USD je Barrel. Preis in US-Dollar je Barrel (blue barrel). https://www.comoil.de/tipps/lexikon/b/barrel/ Reference: http://www.onvista.de/rohstoffe/Oelpreis-Brent-26262975 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
usd/bbl Barrel (Ölfass mit 159 l) Explanation: Das Barrel ['bærɘl] (englisch für Fass) ist eine Maßeinheit des Raums (Flüssigkeiten, siehe Raummaß). Man unterscheidet zwischen dem Imperialen (d. h. britischen) und (US-)amerikanischen Barrel sowie zwischen dem Barrel für Erdölprodukte und dem für Brauereiprodukte (Bier). https://de.wikipedia.org/wiki/Barrel -------------------------------------------------- Note added at 16 Min. (2016-04-18 16:10:39 GMT) -------------------------------------------------- Die Einheitenzeichen für Barrel sind: bl., bbl. (US-Volumen) bzw. bl. Imp., bbl. Imp. (Imperial-Volumen). Die Abkürzung bbl. steht für blue barrel, ein blau gekennzeichnetes Fass mit genormtem Inhalt. Reference: http://www.dict.cc/?s=bbl Reference: http://www.duden.de/woerterbuch/englisch-deutsch/bbl |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|