projection mapping
German translation: Projektionsmapping
| 07:46 Aug 3, 2020 |
| English to German translations [PRO] Marketing - Media / Multimedia / Videoinstallationen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Brent Sørensen Germany Local time: 04:44 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Projektionsmapping |
| ||
| 4 | 3D-Video-Mapping |
|
Answers
7 mins confidence: 
Projektionsmapping Explanation: https://de.wikipedia.org/wiki/Projektionsmapping |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence:
3D-Video-Mapping Explanation: Was ist „Projection Mapping“? ...Anschließend können Projektionen erzeugt werden – auch mit intensivem 3D-Effekt für die Zuseher. Diese Variante nennt man auch 3D-Video-Mapping. Da sich die Technik die räumliche Tiefe des Untergrunds zunutze macht, benötigt der Betrachter keinerlei störende Stereoskopie-Hilfsmittel, wie etwa Polfilterbrillen oder Shutterbrillen. Meist werden die visuellen Inhalte von Tönen und/oder Musik begleitet, um ein ganzheitliches audiovisuelles Erlebnis zu schaffen .... Auch in Museen setzt man immer häufiger auf Mappings. Im folgenden Video erklärt der Koordinator des „In Flanders Fields“-Museums, wie man im belgischen Ypern die Technik zur Veranschaulichung der Flandernschlachten des Ersten Weltkriegs nutzt - https://www.mds.eu/blog/projection-mapping-auf-deutsch Using several projectors, the movie bursts from traditional cinema screens, across the theater's side walls. The aim? To create an immersive, 270-degree experience that fills audiences' peripheral vision - https://www.wtvy.com/content/news/Cinema-chain-lures-audienc... -------------------------------------------------- Note added at 2 days 3 hrs (2020-08-05 11:03:56 GMT) -------------------------------------------------- Original: A 270 degree immersive theatre uses projection mapping across 4 projectors to tell the universal experience of the soldier across the ages. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations