happiness management
| 16:47 Jan 26, 2015 |
|
| English to German translations [PRO] Tech/Engineering - Management | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
4 mins confidence: 
peer agreement (net): -1
peer agreement (net): -1Zufriedenheitsmanagement Explanation: Sagt man nicht auch so? Mir kommt das geläufig vor. Reference: http://www.manz.at/list.html?isbn=978-3-8244-8326-6 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Glücksmanagement Explanation: evtl., je nach Kontext. Überwachung als Führungsmethode hat ausgedient. Vorgesetzte sollten sich das Glück der Mitarbeiter zum Ziel nehmen. Management auf Basis der Glücksforschung macht es möglich. Reference: http://www.wiwo.de/erfolg/zukunftderarbeit/gluecksmanagement... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3Mitarbeiterzufriedenheit, MItarbeiterentfaltung Explanation: nur ein Vorschlag, dann evtl: Management der Mitarbeiterzufriedenheit und -Entfaltung klingt aber viel trockener als "happiness management" ... -------------------------------------------------- Note added at 6 mins (2015-01-26 16:53:58 GMT) -------------------------------------------------- Zufriedenheitsmanagement bezieht sich m.W. immer auf Kuindenzufriedenheit -------------------------------------------------- Note added at 6 mins (2015-01-26 16:54:23 GMT) -------------------------------------------------- sorry: Kundenzufriedenheit |
| |
