14:36 Nov 3, 2014 |
English to German translations [PRO] Bus/Financial - Management | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Steffen Walter Germany Local time: 17:41 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +6 | vor der Umsetzung von (entsprechenden) Maßnahmen |
| ||
3 +1 | bevor ich danach handle/bevor ich sie in Handlungen umsetze |
| ||
3 | vor ihrer Umsetzung |
|
bevor ich danach handle/bevor ich sie in Handlungen umsetze Explanation: So verstehe ich das. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
vor der Umsetzung von (entsprechenden) Maßnahmen Explanation: "Ich erörtere/bespreche Änderungen von Richtlinien und Organisationsstrukturen mit meinen Mitarbeitern [mit den Mitarbeitern meines Arbeitsbereiches] vor der Umsetzung von entsprechenden [sich daraus ergebenden] Maßnahmen." "Vor der Umsetzung von entsprechenden [sich daraus ergebenden] Maßnahmen erörtere/bespreche ich Änderungen von Richtlinien und Organisationsstrukturen mit meinen Mitarbeitern [mit den Mitarbeitern meines Arbeitsbereiches]." |
| |
Grading comment
| ||