Report-Outs

German translation: Bericht/ Berichterstellung

09:59 Oct 29, 2014
English to German translations [PRO]
Bus/Financial - Management
English term or phrase: Report-Outs
Action Learning Group Report-Outs
Reporting Out
10-minute presentation per group plus 2-minute Q&A
All participants to have a speaking part and must be represented in the content
Nora Vinnbru (X)
Local time: 05:15
German translation:Bericht/ Berichterstellung
Explanation:
Bericht or Berichterstellung

Homework, quizzes, a kaizen report-out and a final exam are all part of the certification program.
Selected response from:

Vere Barzilai
Israel
Local time: 06:15
Grading comment
Thank you for your help. But it wasn't the translation I needed. The client finally answered an sent me the suitable explanation. Nevertheless I would like to award you 2 points for your efforts to help me.
2 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3Bericht/ Berichterstellung
Vere Barzilai


Discussion entries: 3





  

Answers


18 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
report-outs
Bericht/ Berichterstellung


Explanation:
Bericht or Berichterstellung

Homework, quizzes, a kaizen report-out and a final exam are all part of the certification program.

Example sentence(s):
  • Hausaufgaben, Quizspiele, eine Berichterstellung zum Kaizen-Event und eine Abschlussprüfung gehören zum Zertifizierungsprogramm.

    Reference: http://www.linguee.de/deutsch-englisch/search?source=auto&qu...
    Reference: http://www.thefreedictionary.com/report+out
Vere Barzilai
Israel
Local time: 06:15
Specializes in field
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in category: 14
Grading comment
Thank you for your help. But it wasn't the translation I needed. The client finally answered an sent me the suitable explanation. Nevertheless I would like to award you 2 points for your efforts to help me.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search