One-Year Forward EPS Growth (%)

German translation: Prognose der Steigerung des Gewinns je Aktie (%) auf Einjahressicht

11:12 Jun 11, 2020
English to German translations [PRO]
Bus/Financial - Investment / Securities
English term or phrase: One-Year Forward EPS Growth (%)
EPS-Wachstumsprognose 1 Jahr (%)

Stimmt das so?
Andrea Hauer
Germany
Local time: 03:53
German translation:Prognose der Steigerung des Gewinns je Aktie (%) auf Einjahressicht
Explanation:
... wäre hier auch noch eine Möglichkeit (aber für eine Tabellenspalte/Überschrift möglicherweise etwas zu lang).

--------------------------------------------------
Note added at 20 hrs (2020-06-12 07:14:16 GMT)
--------------------------------------------------

... oder auch "auf Jahressicht".
Selected response from:

Steffen Walter
Germany
Local time: 03:53
Grading comment
Dankeschön :-)
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3Prognose der Steigerung des Gewinns je Aktie (%) auf Einjahressicht
Steffen Walter
Summary of reference entries provided
....für ein Jahr
Klaus Beyer

  

Answers


20 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
one-year forward EPS growth (%)
Prognose der Steigerung des Gewinns je Aktie (%) auf Einjahressicht


Explanation:
... wäre hier auch noch eine Möglichkeit (aber für eine Tabellenspalte/Überschrift möglicherweise etwas zu lang).

--------------------------------------------------
Note added at 20 hrs (2020-06-12 07:14:16 GMT)
--------------------------------------------------

... oder auch "auf Jahressicht".

Steffen Walter
Germany
Local time: 03:53
Specializes in field
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in category: 1284
Grading comment
Dankeschön :-)
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


2 hrs
Reference: ....für ein Jahr

Reference information:
Würde ich auch sagen

Klaus Beyer
United States
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search