inbound demand

08:19 May 16, 2020

This question was closed without grading. Reason: Other

English to German translations [PRO]
Bus/Financial - Investment / Securities

English term or phrase: inbound demand

Es geht um die Entwicklung der Aktie eines Babyartikelherstellers:
Falling ***inbound demand*** due to coronavirus travel bans and other restrictions have weighed on domestic sales volumes. However, we expect growth in XXX’s more important China business to remain relatively intact despite short-term coronavirus-related logistics disruptions.

Ich habe Folgendes gefunden:
Die Inbound-Logistik umfasst Planung, Transport, Zwischenlagerung, Vormontage und die Lieferung bis zum Band.

Aber das passt irgendwie nicht zusammen.

Andrea Hauer KudoZ activity Questions: 2810 (10 open) (188 closed without grading) Answers: 2026 Germany
Local time: 17:43

Discussion entries: 4

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations