17:08 Sep 26, 2019 |
English to German translations [Non-PRO] Bus/Financial - Investment / Securities / Investments in Infrastrukturanlagen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Olaf Reibedanz Colombia Local time: 06:31 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | Straßen und Schienen |
| ||
3 | Hochspannungs- bzw. Segelmasten und der/ihresgleichen |
|
Discussion entries: 7 | |
---|---|
Hochspannungs- bzw. Segelmasten und der/ihresgleichen Explanation: alternativ die Vorschläge der discussion entries . - or, as per the spine-chilling English > Brexiteer warning to gate-crashers and interlopers: 'we don't want your sort around here' - DEU ung. 'Ihresgleichen sind hier unerwünscht'. Reference: http://www.proz.com/kudoz/english-to-german/cinema-film-tv-d... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Straßen und Schienen Explanation: Wie gewünscht ;-) |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.