14:51 Oct 5, 2004 |
English to German translations [PRO] History | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: aykon United Kingdom Local time: 15:46 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
2 +3 | s.u |
| ||
3 | Dekorationsgegenstände |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
Dekorationsgegenstände Explanation: hier vielleicht, aber ornaments kann wirklich viel bedeuten was sieht man denn, wenn man da auf ornaments klickt??? |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
s.u Explanation: ornaments kann vieles bedeuten: Ornament, Schmuck, Figürchen, Verzierung, Dekoration oder auch sakrale Geräte.. je nachdem, was es da zu sehen gibt.. -------------------------------------------------- Note added at 45 mins (2004-10-05 15:36:47 GMT) -------------------------------------------------- Ich kann mir vorstellen, dass man Gegenstände sehen kann, die Roosevelt gehört haben. Könnte man dann (wenn es der Fall ist) nicht von privatem Besitz sprechen? |
| |