Red River cart
| 17:33 Feb 24, 2007 |
|
| English to German translations [PRO] Science - History / Reisebeschreibung | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Red River-Ochsenkarren |
| ||
| 3 | Red River Karren |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
| red river cart Red River Karren Explanation: ... s.u. ... oder einfach "Zweiradkarren"? Reference: http://www.humboldttourism.com/about.html |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 2 hrs confidence:
| red river cart Red River-Ochsenkarren Explanation: Vergl. mit Beschreibung in Reiseführer : << Der weltgrößte Red River-Ochsenkarren steht in Selkirk. Er ist 6,5 m hoch und zeigt diese für die Gegend typische frühere Transportart. Die ursprünglichen Wagen waren komplett aus Holz und wurden zum Warentransport im 19.Jh. verwendet. >> Reference: http://www.travelmanitoba.com/trade/documents/german/Hinweis... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations