18:12 Aug 3, 2011 |
English to German translations [PRO] Medical - Genetics / stem cell | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Alexander Ryshow Belarus Local time: 04:40 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | Cholangiozyt(en) |
| ||
3 | Gallenzelle |
| ||
2 +1 | Gallengangszellen |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
|
Gallenzelle Explanation: |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Gallengangszellen Explanation: based on the findings only |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Cholangiozyt(en) Explanation: EN: Notch-mediated biliary expansion involved proliferation of existing ducts or the recruitment of new biliary cells (cholangiocytes) is not known. http://dev.biologists.org/content/131/22/5753.full DE: Zu Beginn befinden sich in der Leber Hepatoblasten, die als Vorläuferzellen für Hepatozyten und Cholangiozyten fungieren. http://docserv.uni-duesseldorf.de/servlets/DerivateServlet/D... Ruhende hepatische Stammzellen werden nach bestimmten Reizen aktiviert, sie proliferieren und können zu Hepatozyten oder Cholangiozyten ausdifferenzieren. http://www.google.com/search?q=Stammzellen Hepatozyten Chola... Neben dem regenerativen Potential der Hepatozyten stellen Ovalzellen eine Quelle für bi-potenzielle Progenitorzellen dar, die die Fähigkeit zur Differenzierung in Hepatozyten und Gallengangsepithelzellen (Cholangiozyten) besitzen [3-5]. http://www.aco-asso.at/manual/aktuell/Hepatozellulaeres-karz... |
| |