09:53 Nov 12, 2010 |
English to German translations [PRO] Fisheries / Fly fishing in Alaska | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Aleksandar Ristić Switzerland Local time: 14:49 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | Miethütte |
| ||
4 +1 | Ferienhütte/-haus |
| ||
3 +1 | Miet-Blockhaus |
| ||
4 | Blockhütte zum Mieten |
|
Miethütte Explanation: Gewässersuche NÖ, B, Strmk mit Nachtfischen und Miethütte. Beitrag von palace » 14.02.2008, 21:30. Hallo! Ein paar meiner Arbeitskollegn und ... www.angelforum.at/gewassersuche-no-b-strmk-mit-nachtfischen... - Im Cache -------------------------------------------------- Note added at 10 mins (2010-11-12 10:03:16 GMT) -------------------------------------------------- Ganzjährige Miethütte am See. Kleines Landhaus Lake Koshkonong. Alle 11 Fotos ansehen. Ausstattung Kleines Landhaus, 1100 sq. ft., ... www.fewo-direkt.de/ferienwohnung-ferienhaus/p183554 - Endl Miethüttenservice Miethütten, Weinstandl, Hüttenverleih, Punschstände, Marktstände. www.miethuetten.at/huetten.html |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10 mins confidence: peer agreement (net): +1
7 hrs confidence: peer agreement (net): +1
1 day 17 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|