May 30, 2015 10:58
8 yrs ago
2 viewers *
English term
Bachelor of Science Open
English to German
Social Sciences
Education / Pedagogy
Berufsbezeichnung
The Degree of
"Bachelor of Science Open"
has been awarded ...
stehen lassen? was bedeutet hier Science Open?
VDIV
"Bachelor of Science Open"
has been awarded ...
stehen lassen? was bedeutet hier Science Open?
VDIV
Proposed translations
(German)
| 3 | Bachelor of Science Open-BA/BSc Open |
Danik 2014
|
| 2 | s.unten |
Wendy Streitparth
|
Proposed translations
3 hrs
Danik 2014
Brazil
Brazil
Native in German
Specializes in field
Brazil
German, English, Spanish to Portuguese!
Native in: German (Variant: Germany) 
, Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: German to Portuguese, English to Portuguese, English to German, and 2 more.
Related KudoZ points
:
16
Bachelor of Science Open-BA/BSc Open
Ich bin auf alle Fälle für stehenlassen.
http://www.bachelorsportal.eu/studies/41475/ba-open-degree.h...
http://de.wikipedia.org/wiki/The_Open_University
http://www.bachelorsportal.eu/studies/41475/ba-open-degree.h...
http://de.wikipedia.org/wiki/The_Open_University
8 days
Wendy Streitparth
Germany
Germany
Native in English
Germany
45 years experience
Native in: English (Variant: British)
Works in: German to English, French to English, Spanish to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
30
s.unten
Wie unten im Reference-Teil erklärt, geht es meines Erachtens um ein flexibles Studium, etwa im Sinne von einem "freiwählbaren/flexiblen/themenungebunden BA/BSc"
Reference comments
3 hrs
Wendy Streitparth
Germany
Germany
Native in English
Germany
45 years experience
Native in: English (Variant: British)
Works in: German to English, French to English, Spanish to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
30
Reference:
http://www.bachelorsportal.eu/studies/41475/ba-open-degree.h...
The BA/BSc Open is one of the most flexible, wide-ranging degree programmes in the UK – and our most popular qualification. It gives you huge freedom of choice, enabling you to build your own qualification to suit your personal and professional needs, interests and aspirations. You can study any subjects you like, in any combination – but if you’d like some guidance, we’re always happy to advise. You don’t need to decide now about the whole qualification. The only decision you need to make before you register is what to study first.
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2015-05-30 14:54:43 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.open.ac.uk/courses/qualifications/qd
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2015-05-30 14:55:51 GMT)
--------------------------------------------------
Es heißt "open" nicht nur weil es von einer Fernuni ist, sondern weil man sich nicht auf besondere Fächer festlegen muß.
The BA/BSc Open is one of the most flexible, wide-ranging degree programmes in the UK – and our most popular qualification. It gives you huge freedom of choice, enabling you to build your own qualification to suit your personal and professional needs, interests and aspirations. You can study any subjects you like, in any combination – but if you’d like some guidance, we’re always happy to advise. You don’t need to decide now about the whole qualification. The only decision you need to make before you register is what to study first.
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2015-05-30 14:54:43 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.open.ac.uk/courses/qualifications/qd
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2015-05-30 14:55:51 GMT)
--------------------------------------------------
Es heißt "open" nicht nur weil es von einer Fernuni ist, sondern weil man sich nicht auf besondere Fächer festlegen muß.
Discussion