09:07 Aug 17, 2020 |
English to German translations [PRO] Medical - Biology (-tech,-chem,micro-) / Synuklein-Antikörper zur Verwendung bei Krankheiten | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Steffen Walter Germany Local time: 23:07 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | Siehe Vorschlag für ganzen Satz |
|
Discussion entries: 5 | |
---|---|
the mouse IgG1 encoding fusion gene comprising the mouse IgG1 constant region Siehe Vorschlag für ganzen Satz Explanation: Das gehört ja eigentlich hier unten in den Antwortbereich - hier also nochmal der lange Satz: Das murine IgG1 codierende Fusionsgen, das die murine IgG1-Konstantregion (CH1, Scharnier, CH2, CH3) sowie eine vom Kaninchen abgeleitete VH-Domäne eines α-Synuclein-Antikörpers enthält/umfasst, wurde zusammengesetzt, indem ein für die entsprechende VH-Domäne des α-Synuclein-Antikörpers codierendes DNA-Fragment an ein die murine IgG1-Konstantregion codierendes Sequenzelement angefügt wurde. Bitte auf kundige Kommentare warten, denn ich bewege mich hier leicht außerhalb angestammter Fachgebiete. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.