Spanish hitching
| 08:22 Feb 13, 2014 |
| English to German translations [PRO] Art, Arts & Crafts, Painting / Knotting techniques for jewelry | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 -1 | Smyrnaknoten/Gördesknoten |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Makramee Knoten |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
21 mins confidence: 
peer agreement (net): -1
peer agreement (net): -1| spanish hitching Smyrnaknoten/Gördesknoten Explanation: Smyrnaknoten,auch genannt symmetrischer türkischer Knoten, spanischer Knoten, Gördesknoten http://www.creadoo.com/forum/weben-knupfen-makramee/grundanl... http://www.creadoo.com/forum/weben-knupfen-makramee/grundanl... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
2 hrs |
| Reference: Makramee Knoten Reference information: If you have pictures of the knots, this reference may help: http://www.makramee-online.de/ -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2014-02-13 10:31:47 GMT) -------------------------------------------------- More on Ringbolt or Spanish hitch coxcomb: http://www.frayedknotarts.com/tutorials/coxcombing/ringbolt.... -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2014-02-13 10:38:15 GMT) -------------------------------------------------- More knots: http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_knots -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2014-02-13 10:58:34 GMT) -------------------------------------------------- More decorative knots: http://en.wikipedia.org/wiki/Category:Decorative_knots |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations