21:30 Aug 29, 2016 |
English to German translations [PRO] Bus/Financial - Accounting | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: BrigitteHilgner Austria Local time: 09:53 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +2 | Personalnebenkosten (Lohnnebenkosten) |
| ||
3 | Erstattung der Lohnnebenkosten |
| ||
1 | Arbeitsgemeinkosten |
|
Discussion entries: 4 | |
---|---|
burden recovery Arbeitsgemeinkosten Explanation: Arbeitsgemeinkosten > overhead labour costs / labor (burden) recovery (rate) Quellen: Translation services, translation jobs, and freelance translators www.proz.com/personal-glossary/18486?... English to German, overhead labour costs · Arbeitsgemeinkosten · ECN. English to German, overheads · Gemeinkosten, fixe Kosten · ECN. English to German ... (Auf Seite 15 von 101 Seiten): Mr Honey's Work Study Dictionary (German-English) - Scribd https://www.scribd.com/.../Mr-Honey-s-Work-Study-Dictionary-... Arbeitsgemeinkosten > overhead labor costs - Arbeitsgericht Arbeitsgericht Arbeitsgeschwindigkeit Arbeitsgesetzgebung Arbeitsgesetzgebung Arbeitsgestaltung Arbeitsgestaltung dict.cc | Arbeitsgemeinkosten | Wörterbuch Englisch-Deutsch https://www.dict.cc/?s=Arbeitsgemeinkosten Übersetzung für Arbeitsgemeinkosten im Englisch-Deutsch-Wörterbuch dict.cc. ... econ. overhead labour costs [Br.] Arbeitsgemeinkosten {pl} ... How Do I Calculate Labor Burden Rates? - Info Plus Accounting www.infoplusaccounting.com/.../86-how-to-calculate-labor-bu... Learn how to calculate true employee labor burden rates. How to Calculate Fully Burdened Labor Costs | Chron.com smallbusiness.chron.com › ... › Calculate Costs Include any payroll taxes, insurance, benefits, meals, supplies and training costs. Add each cost to determine the labor burden cost of the employee. Labor Burden pages.jh.edu/~ohia/burden.html Labor burden is the cost to a company to carry their labor force aside from salary ... Payroll Taxes – both Federal and State; Retirement/Pension Costs; Health ... |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
burden recovery Personalnebenkosten (Lohnnebenkosten) Explanation: http://wirtschaftslexikon.gabler.de/Definition/personalneben... -------------------------------------------------- Note added at 17 hrs (2016-08-30 15:27:18 GMT) -------------------------------------------------- Ich gebe es zu: mit "burden recovery" allein kann ich auch nichts anfangen - da hat entweder jemand einen neuen Begriff erfunden (US-Amerikaner tun das gern) oder vielleicht etwas unbeholfen in die engl. Sprache übersetzt - das ist zumindest mein Eindruck. |
| ||||||||||||||
Grading comment
| |||||||||||||||
Notes to answerer
| |||||||||||||||
1 day 2 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|