Anti-Tromboning patent
French translation: brevet anti-trombone
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:40 Sep 16, 2019 |
| English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Telecom(munications) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: FX Fraipont (X) Belgium Local time: 19:52 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | brevet anti-trombone |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
14 hrs confidence: 
| anti-tromboning patent brevet anti-trombone Explanation: "Fonctions de réseau H.323 : • Message de texte en absence • Anti-trombone • Voyant d'occupation • Rappel sur occupation • Prise d'appel • Identification de l’appelant • Attente sur occupation • Standard centralisé" DES COMMUNICATIONS QUI S'ADAPTENT À LA ... http://www.info-tele.com › 2015/07 › ip-office-brochure-fr allusion à la forme du trombone (ou de l'épingle à cheveux) : il s'agit d'éviter que des packets échangés entre postes locaux ne transitent par le réseau vers un serveur lointain. -------------------------------------------------- Note added at 14 hrs (2019-09-17 07:02:36 GMT) -------------------------------------------------- schéma clair ici : https://wapiti.telecom-lille.fr/commun/ens/peda/options/st/r... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations