gas passing time
French translation: délai avant flatulences (DAF) ou temps avant passage de gaz
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:56 Jan 28, 2020 |
| English to French translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals / Anesthésie/curarisation | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Drmanu49 France Local time: 12:19 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | délai avant flatulences (DAF) ou temps avant passage de gaz |
|
Answers
4 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2délai avant flatulences (DAF) ou temps avant passage de gaz Explanation: Le chewing-gum après une opération chirurgicale pour aider ... 20 févr. 2015 - Après une opération chirurgicale de l'abdomen, le système digestif ... Nous avons trouvé certaines preuves indiquant que le passage des gaz et des selles se ... Une petite différence dans la durée de l'hospitalisation était ... 20 févr. 2015 - Après une opération chirurgicale de l'abdomen, le système digestif ... Nous avons trouvé certaines preuves indiquant que le passage des ... Par conséquent, pour explorer plus en avant l'utilisation du chewing-gum après la chirurgie, ... le délai avant flatulences (DAF), le délai avant selles (DAS), la durée ... -------------------------------------------------- Note added at 12 minutes (2020-01-28 17:08:43 GMT) -------------------------------------------------- ou temps avant libération de gaz 3 manières de relâcher des gaz après une chirurgie - wikiHow Après une chirurgie viscérale, le fonctionnement de l'appareil digestif ralentit ... après la chirurgie ont commencé à libérer du gaz environ 15 heures avant ceux qui n'en ... Le système digestif peut prendre un certain temps pour revenir à la normale. |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||
