backup prescriptions
French translation: ordonnance de secours (de réserve)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 08:38 Jan 20, 2020 |
| English to French translations [Non-PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals / antibiothérapie | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Drmanu49 France Local time: 19:13 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +3 | ordonnance de secours (de réserve) |
| ||
| 4 +2 | prescription de secours |
| ||
| 4 | prescriptions en première intention |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
8 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2prescription de secours Explanation: I think the proper translation here is "prescription de secours". There are plenty of appropriate refs on the net. In everyday speak, one would say "prescription au cas où". https://sofia.medicalistes.fr/spip/IMG/pdf/Douleurs_nausees_et_vomissements_postoperatoires_et_ambulatoires.pdf Reference: http://jpmiss2.free.fr/Divers/SFAR%202009/dossier/2009/med_B... |
| |
