skip lot process
French translation: procédé skip-lot
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:20 Jul 20, 2008 |
| English to French translations [PRO] Bus/Financial - Management | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: kashew France Local time: 08:23 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | procédé skip-lot |
| ||
| 4 | procédure cesser d'échantillonner ( pour un / des lot(s) |
| ||
| 4 | procédé/plan d'échantillonnage discontinu par lots |
|
Answers
40 mins confidence: 
procédure cesser d'échantillonner ( pour un / des lot(s) Explanation: Voir : http://www.mineactionstandards.org/IMAS_archive/FinalNonEngl... skip lot sampling / cesser d'échantillonner |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence:
procédé/plan d'échantillonnage discontinu par lots Explanation: - ... Echantillonnage continu - Echantillonnage discontinu par lots - Petits échantillons http://archive.numdam.org/ARCHIVE/RSA/RSA_1958__6_4/RSA_1958... - What is Skip Lot Sampling? Skip Lot sampling means that only a fraction of the submitted lots are inspected... http://www.itl.nist.gov/div898/handbook/pmc/section2/pmc27.h... -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2008-07-20 16:30:45 GMT) -------------------------------------------------- sorry, I forgot the most important part of the first ref. : "... continu - Echantillonnage discontinu par lots **(skip lot-sampling)** - Petits ..." |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
11 mins confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2procédé skip-lot Explanation: Les plans peuvent impliquer des techniques d'échantillonnage simple, double, séquentiel, en chaîne, multiple ou "skip lot". Avec des échantillons variables, ... www.proqc.com/french/quality_terms_detail.php?id=2 -------------------------------------------------- Note added at 7 hrs (2008-07-20 20:28:03 GMT) -------------------------------------------------- skip = sauter (echantillonner partiellement) |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||
