JAMVA

22:05 Jul 13, 2015
This question was closed without grading. Reason: Other

English to French translations [PRO]
Livestock / Animal Husbandry / veterinary
English term or phrase: JAMVA
It's the acronym for the journal of the American veterinarian association.

Is there an official acronym in French + official name in French.

Also, is there a reliable database of translated organizations acronyms out there?

Many thanks.

PS : Mostly appears in citations that I am translating in a website, as proof of what the website is advocating.
Marie-Claude Champagne
Canada
Local time: 21:57


Summary of answers provided
3Revue/périodique de l'association américaine des vétérinaires
Chakib Roula


Discussion entries: 4





  

Answers


16 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
jamva
Revue/périodique de l'association américaine des vétérinaires


Explanation:
Journal:Revue
Journal:Magazine/Périodique

--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2015-07-14 02:26:27 GMT)
--------------------------------------------------

But being a proper name,you should keep it as it is.

--------------------------------------------------
Note added at 7 days (2015-07-20 22:34:33 GMT)
--------------------------------------------------

My pleasure madam to help.

Chakib Roula
Algeria
Local time: 02:57
Works in field
Native speaker of: Native in ArabicArabic, Native in FrenchFrench
Notes to answerer
Asker: Yes, I'll keep it as is. Thank you.

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search