Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
to make a codicil leaving one's interest in a Trust to X
French translation:
ajouter un avenant léguant sa part....
Added to glossary by
Catherine Dauvergne-Newman
Apr 6, 2005 10:01
19 yrs ago
4 viewers *
English term
to make a codicil leaving one's interest in a Trust to X
English to French
Other
Law: Contract(s)
Mrs X made a Codicil in January 2004 leaving her interest in the Trust to yourself.
Si vous pouviez m'aider avec toute la phrase, ce serait sympa !
Si vous pouviez m'aider avec toute la phrase, ce serait sympa !
Proposed translations
(French)
| 3 | ajouter un avenant léguant sa part.... |
CMJ_Trans (X)
|
| 5 | vois ci-dessous |
Annick Pérocheau
|
Proposed translations
6 mins
Selected
ajouter un avenant léguant sa part....
des idées
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci !"
8 mins
Annick Pérocheau
France
France
Native in French
Specializes in field
France
Flexibility and quality
Native in: French
Works in: Spanish to French, English to French
Related KudoZ points
:
12
vois ci-dessous
Mme X a rédigé un codicile (sans doute à son testament)en janvier 2004 vous confiant ses intérêts.
Something went wrong...