GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:09 Sep 5, 2019 |
English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Internet, e-Commerce / informatique | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: FX Fraipont (X) Belgium Local time: 06:12 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | installation de préparation |
| ||
4 | installation de pré-production |
| ||
4 | installation de pré-production |
| ||
4 | installation de mise en scène (de la fabrication d'un produit) |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
installation de préparation Explanation: Je le dirais ainsi... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
installation de pré-production Explanation: "Staging The staging tier is a environment that is as identical to the production environment as possible. The purpose of the Staging environment is to simulate as much of the Production environment as possible. The Staging environment can also double as a Demonstration/Training environment." https://dltj.org/article/software-development-practice/ |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
installation de pré-production Explanation: L'environnement utilisé pour effectuer les tests d'une nouvelle version d'une application s'appelle environnement de pré-production, ou environnement de test, ou parfois même environnement de simulation. Je préfère pré-production car c'est extrêmement clair : c'est avant la production (le produit disponible au public). Reference: http://https://blog.david-dahan.com/la-gestion-des-environne... Reference: http://https://www.pulsar-informatique.com/creation-site-int... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
installation de mise en scène (de la fabrication d'un produit) Explanation: Chambre désinfectée est une installation de mise en scène de la fabrication d'un produit de surveillance à base de yeux. C'est un terme de marketing. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.