mini-bulk samples

French translation: mini-échantillons en vrac

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:mini-bulk samples
French translation:mini-échantillons en vrac
Entered by: Kalda

13:42 Aug 17, 2008
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Geology / Materials
English term or phrase: mini-bulk samples
test work will be carried out on appropriate mini-bulk samples to provide an early indication of potential problems.
Kalda
Congo, Democratic Republic
Local time: 23:35
mini-échantillons en vrac
Explanation:
Est-ce que la limite d’une tonne est rigoureusement appliquée comme limite inférieure des « mini-échantillons en vrac » et incluse dans la limite annuelle ...
www.nrcan.gc.ca/taxeminiere/faq.htm - 45k - En cache - Pages similaires

[PDF] Évaluation des ressources minérales Modification du barème des ...Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
Des échantillons et des mini-échantillons en vrac ont été prélevés dans. un certain nombre de cheminées. Bien que des diamants de taille et de qualité ...
www.nrcan.gc.ca/mms/pdf/explor/1999/5-9-f.pdf -
Selected response from:

GILLES MEUNIER
France
Local time: 00:35
Grading comment
Thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +3mini-échantillons en vrac
GILLES MEUNIER
3petits échantillons en vrac
Salima Post


  

Answers


8 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +3
mini-échantillons en vrac


Explanation:
Est-ce que la limite d’une tonne est rigoureusement appliquée comme limite inférieure des « mini-échantillons en vrac » et incluse dans la limite annuelle ...
www.nrcan.gc.ca/taxeminiere/faq.htm - 45k - En cache - Pages similaires

[PDF] Évaluation des ressources minérales Modification du barème des ...Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
Des échantillons et des mini-échantillons en vrac ont été prélevés dans. un certain nombre de cheminées. Bien que des diamants de taille et de qualité ...
www.nrcan.gc.ca/mms/pdf/explor/1999/5-9-f.pdf -


GILLES MEUNIER
France
Local time: 00:35
Native speaker of: French
PRO pts in category: 173
Grading comment
Thanks

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Marie Perrin
7 mins

agree  Arnold T.
2 hrs

agree  zi_neb
3 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
petits échantillons en vrac


Explanation:
L'exploration minérale au Canada

On a prélevé dans des trous de prospection 228,19 t de petits échantillons en vrac pesant de 2,5 à 76,3 t, desquels 46,21 ct de diamant ont été extraits.

http://www.nrcan.gc.ca/mms/cmy/2002revu/exp_f.htm


Salima Post
United States
Local time: 18:35
Native speaker of: French
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search