capital markets day
French translation: journée « Capital Markets »
| 14:14 Dec 13, 2019 |
| English to French translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) / Asset management | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Michael Confais (X) Germany Local time: 23:03 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +2 | journée « Capital Markets » |
| ||
| 3 +1 | journée marché de capitaux |
| ||
| 3 | Journée des Marchés des Capitaux |
|
Answers
4 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1journée marché de capitaux Explanation: On dirait que c'est une sorte d'événement ou d'atelier que la société a "inventé", et réalisé en interne, donc je pense qu'on peut le traduire tout simplement par journée marchés de capitaux, ou journée des marchés de capitaux. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 mins confidence:
Journée des Marchés des Capitaux Explanation: https://www.google.com/search?sxsrf=ACYBGNSHplT0q_a62BGvmGXk... Example sentence(s):
|
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
10 mins confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2journée « Capital Markets » Explanation: Bonjour Yves, "Bryan Garnier a confirmé son conseil 'achat' sur le conglomérat suite à la première journée "Capital Markets" dédiée aux activités de construction, principales contributrices aux résultats du groupe." (6ème paragraphe) https://www.boursedirect.fr/fr/actualites/categorie/marche-f... "Thales s’octroie 2,77% à 49,46 euros. JPMorgan a réitéré sa recommandation de « surpondérer » la valeur avant la journée Capital Markets du groupe prévue le 10 avril, qui sera la première en près de quatre ans." (dernier paragraphe) https://investir.lesechos.fr/marches/actualites/le-cac-40-de... |
| |