Signature power supply
French translation: bloc d'alimentation spécifique
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 08:47 Apr 3, 2019 |
| English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering: Industrial / Détection de contamination métallique | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: GILLES MEUNIER France Local time: 19:51 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | bloc d'alimentation spécifique |
| ||
| 4 +1 | alimentation dédiée |
|
Answers
6 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| signature power supply alimentation dédiée Explanation: in my opinion, an incorrect use of "signature" by a non-native speaking. based on the definition "serving to identify or distinguish a person, group, etc.: ", I think what is meant is "dedicated power supply" "Circuits électriques Spécialisés et Dédiés - Schema-Electrique.net https://schema-electrique.net/schema-circuit-electrique-inst... Tout équipement électroménager de puissance élevé doit comporter une alimentation dédiée : un circuit spécialisé. Chaque circuit alimente, depuis sa ..." -------------------------------------------------- Note added at 6 mins (2019-04-03 08:54:40 GMT) -------------------------------------------------- les alimentations Anantach Signature sont des alimentations pour PC - je dourte que ce soit utilisé pour une "reject unit". |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
18 mins confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2| signature power supply bloc d'alimentation spécifique Explanation: par opposition à standard power supply unit = c'est bien un bloc d'alimentation |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||