terminal stand

French translation: châssis de connexion

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:terminal stand
French translation:châssis de connexion
Entered by: samy_trad

14:49 Sep 22, 2010
English to French translations [PRO]
Engineering (general)
English term or phrase: terminal stand
Bonjour,
"Connect the primary power supply to the terminal stand".
Serait-ce un bornier ?
Si vous avez déjà rencontré ce terme et que cela vous évoque quelque chose, merci pour votre aide.
Emma
samy_trad
Local time: 09:16
châssis de connexion
Explanation:
Pas très courant.
Cela doit ressembler à un intérieur de boîte de connexion, mais "sans boîte" ....
SGDG

Cf. :
#
Memoire Online - Transmissions des donnees et de la parole sur ...
Les châssis de connexion HXC1 et HXC2. 1-1-2. Fonctions des cartes de la station centrale. 1-1-2-1.les cartes du châssis HAC. la carte C5V ...
www.memoireonline.com/.../m_Transmissions-des-donnees-et-de... - En cache
#
Recherche sur chassis - Télécharger, lire ou ouvrir un fichier PDF ...
CM 65 AVEC FIXATION AU MUR ET CHASSIS POUR CONNEXIONS LINEAIRES 105 105 105 105 105 105 105 636 * CHASSIS DE CONNEXION POUR BUREAUX PROF. ...
www.documentation-pdf.com/telecharger-chassis-pdf-ebook.htm... - En cache
# [PDF]
LA PROTECTION MÉCANIQUE EMBARQUÉ LA PROTECTION MÉCANIQUE EMBARQUÉ
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat
CHÂSSIS DE CONNEXION. ARRIÈRE. BACS À CARTES. SIMPLES. 10. 10. 31. M4. Ø 6,5. 7. Barrette taraudée : 21T* : 32630840. 9T * : 32630360. Guide carte monobloc ...
www.seem-semrac.fr/k19_acro/Eurofer.pdf
# [PDF]
MT 218
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Afficher
des raisons de sécurité, le châssis de connexion est équipé de connecteurs Speakon à 4 pôles. L'enceinte du MT218 est constituée de panneaux ...
pliki.tommex.com.pl/.../mt218_datasheet%5Bde%5D%5Beng%5D%5Bfr%5D.pdf
#
EPATRAS - Display Text
Par exemple, le brevet US-3 193 158 décrit un châssis de connexion comprenant un ensemble d'éléments individuels de connexion qui sont assemblés ensemble ...
epatras.economie.fgov.be/affTexte.jsp?id=/ExtraData/... - En cache
# [PDF]
L'art d'occuper l'espace !
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Afficher
2 modules départ L240 cm, 1 chassis de connexion, 2 écrans de privatisation frontale et 2 étagères. Bureaux COMPOSABLES rectangulaires ...
www.francebureau.com/doc/oisans.pdf - Pages similaires
# [PDF]
GOLD RX
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Afficher
Description de l'appareil de traitement d'air. Raccords pour gaines rectangulaires, pour attaches en. C. Les châssis de connexion type METU sont disponibles ...
web1.swegon.com/upload/airhandling/.../02_desc-ahu.pdf - Pages similaires
# [PDF]
Datenblatt - Technische Informationen TI # 358 382 Architects and ...
- [ Traduire cette page ]
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Afficher
Le châssis de connexion du. M12 comporte deux connecteurs Speakon assurant une bonne sécurité et une excel- lente qualité de transmission du signal. Sa ...
www.dynacord.com/download.php?file=m12_datenblatt.pdf
#
Le point sur le traitement graphique sous Linux
14 oct. 2005 ... Il y a la connexion à chaud traditionnelle ; quelqu'un branche une nouvelle carte vidéo dans un châssis de connexion à chaud. ...
linux.tlk.fr/traitement-graphique/ - En cache - Pages similaires
# [DOC]
Contrôleur MIDI USB
Format de fichier: Microsoft Word - Version HTML
15/ Chassis de connexion USB. DEMARRAGE. Lancer le logiciel. Le logiciel Itch est installé par défaut aux emplacements suivants : ...
www.platine-center.com/site/Notices/VCI-300.doc - Pages similaires
Selected response from:

Proelec
France
Local time: 09:16
Grading comment
Merci Prolec
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4châssis de connexion
Proelec


  

Answers


45 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
châssis de connexion


Explanation:
Pas très courant.
Cela doit ressembler à un intérieur de boîte de connexion, mais "sans boîte" ....
SGDG

Cf. :
#
Memoire Online - Transmissions des donnees et de la parole sur ...
Les châssis de connexion HXC1 et HXC2. 1-1-2. Fonctions des cartes de la station centrale. 1-1-2-1.les cartes du châssis HAC. la carte C5V ...
www.memoireonline.com/.../m_Transmissions-des-donnees-et-de... - En cache
#
Recherche sur chassis - Télécharger, lire ou ouvrir un fichier PDF ...
CM 65 AVEC FIXATION AU MUR ET CHASSIS POUR CONNEXIONS LINEAIRES 105 105 105 105 105 105 105 636 * CHASSIS DE CONNEXION POUR BUREAUX PROF. ...
www.documentation-pdf.com/telecharger-chassis-pdf-ebook.htm... - En cache
# [PDF]
LA PROTECTION MÉCANIQUE EMBARQUÉ LA PROTECTION MÉCANIQUE EMBARQUÉ
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat
CHÂSSIS DE CONNEXION. ARRIÈRE. BACS À CARTES. SIMPLES. 10. 10. 31. M4. Ø 6,5. 7. Barrette taraudée : 21T* : 32630840. 9T * : 32630360. Guide carte monobloc ...
www.seem-semrac.fr/k19_acro/Eurofer.pdf
# [PDF]
MT 218
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Afficher
des raisons de sécurité, le châssis de connexion est équipé de connecteurs Speakon à 4 pôles. L'enceinte du MT218 est constituée de panneaux ...
pliki.tommex.com.pl/.../mt218_datasheet%5Bde%5D%5Beng%5D%5Bfr%5D.pdf
#
EPATRAS - Display Text
Par exemple, le brevet US-3 193 158 décrit un châssis de connexion comprenant un ensemble d'éléments individuels de connexion qui sont assemblés ensemble ...
epatras.economie.fgov.be/affTexte.jsp?id=/ExtraData/... - En cache
# [PDF]
L'art d'occuper l'espace !
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Afficher
2 modules départ L240 cm, 1 chassis de connexion, 2 écrans de privatisation frontale et 2 étagères. Bureaux COMPOSABLES rectangulaires ...
www.francebureau.com/doc/oisans.pdf - Pages similaires
# [PDF]
GOLD RX
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Afficher
Description de l'appareil de traitement d'air. Raccords pour gaines rectangulaires, pour attaches en. C. Les châssis de connexion type METU sont disponibles ...
web1.swegon.com/upload/airhandling/.../02_desc-ahu.pdf - Pages similaires
# [PDF]
Datenblatt - Technische Informationen TI # 358 382 Architects and ...
- [ Traduire cette page ]
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Afficher
Le châssis de connexion du. M12 comporte deux connecteurs Speakon assurant une bonne sécurité et une excel- lente qualité de transmission du signal. Sa ...
www.dynacord.com/download.php?file=m12_datenblatt.pdf
#
Le point sur le traitement graphique sous Linux
14 oct. 2005 ... Il y a la connexion à chaud traditionnelle ; quelqu'un branche une nouvelle carte vidéo dans un châssis de connexion à chaud. ...
linux.tlk.fr/traitement-graphique/ - En cache - Pages similaires
# [DOC]
Contrôleur MIDI USB
Format de fichier: Microsoft Word - Version HTML
15/ Chassis de connexion USB. DEMARRAGE. Lancer le logiciel. Le logiciel Itch est installé par défaut aux emplacements suivants : ...
www.platine-center.com/site/Notices/VCI-300.doc - Pages similaires

Proelec
France
Local time: 09:16
Specializes in field
Native speaker of: French
PRO pts in category: 894
Grading comment
Merci Prolec
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search