illumination guarantee
French translation: garantie d'éclairage
| 13:24 Nov 28, 2017 |
| English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Software / laryngoscopes | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: GILLES MEUNIER France Local time: 20:39 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +2 | garantie d'éclairage |
| ||
| 4 | notre garantie sur le système d'éclairage |
|
Answers
6 mins confidence: 
notre garantie sur le système d'éclairage Explanation: à fibres optiques ici "Laryngoscopes à fibre optique - Welch Allyn http://www.welchallyn.com/.../laryngoscopes/fiber-optic-lary... Normalisés : les lames passent facilement d'un éclairage par ampoule à un éclairage par fibre optique pour des mises à niveau plus économiques. Durables : la ..." |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 mins confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2garantie d'éclairage Explanation: - -------------------------------------------------- Note added at 7 minutes (2017-11-28 13:32:19 GMT) -------------------------------------------------- ce n'est pas illumination system, ça s'applique à l'éclairage à proprement parler -------------------------------------------------- Note added at 9 minutes (2017-11-28 13:33:56 GMT) -------------------------------------------------- http://www.distrimed.com/telechargement/Brochure_Heine_laryn... |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||