GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:51 Jan 1, 2016 |
English to French translations [PRO] Computers: Software | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: GILLES MEUNIER France Local time: 01:27 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | utilisation des familles in-situ |
| ||
5 | Utilisation de la famille sur site |
|
utilisation des familles in-situ Explanation: "Multi-Category - Finding In-Place Families In-place families are ideal for creating project-specific modeled elements that are not repeated elsewhere within the project or within other projects. For model elements that need to be repeated, a custom family should be made instead as it allows for greater control and reduced file overhead. As a model manager you can review the usage of in-place families by following these steps: Start on the Explore tab and set the Filter to <Model>. Next, select all elements by picking the Category checkbox at the top. Select the Ideate Query button. Type "place" into the Search box. Ideate Query will filter the properties and only display those that contain the word "place". Select the Instance property called "Is In-Place" All possible values will display on the right-hand side. The <Not Applicable> refers to model elements that do not support in-place creation such as HVAC Zones or Areas. Elements with "TRUE" values were created as in-place families. Select this checkbox then use the Select button to return to Ideate Explorer. From within the Ideate Explorer results window, double-click an one of the family instances to open a view where that instance can be seen. In many cases the action item here is to talk to staff about whether this element should have been created as an in-place family OR as a custom family." http://ideatesoftware.com/support/help/ideate-explorer/ideat... "Récupération d'une famille in-situ BIM Revit pour ... - YouTube Video for Revit utilisation des familles in situ ▶ 3:30 https://www.youtube.com/watch?v=m9SsUFzR9EU L'utilisation de la famille in-situ est une grande force de Revit qui vous permet de maîtriser ses proportions ..." "Didacticiel métrique - Autodesk http://revit.downloads.autodesk.com/.../ArchitectureFamilies... Manuel sur les familles de Revit Architecture 2009 ..... Didacticiel : utilisation des familles système . ..... Utilisation de familles in situ dans d'autres projets ." |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Utilisation de la famille sur site Explanation: - -------------------------------------------------- Note added at 35 minutes (2016-01-01 09:27:30 GMT) -------------------------------------------------- Privilégiez les expressions françaises |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.