assembly code data
French translation: données relatives au code d\'assemblage
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 05:35 Jan 1, 2016 |
| English to French translations [PRO] Computers: Software | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: FX Fraipont (X) Belgium Local time: 05:03 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | données relatives au code d'assemblage |
|
Answers
3 hrs confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1données relatives au code d'assemblage Explanation: terminologie Revit, pas MS excel. "General contractors and trade fabricators have historically used CSI MasterFormat as the primary way to classify cost estimation data in North America. In contrast, Building Information Modeling has favored the use of the UniFormat since the system is aligned with the digital creation of systems and assemblies, as opposed to materials and methods. In fact, Revit already provides UniFormat based Assembly Codes as type parameters in most system and out of the box component families. Even with the impetus of UniFormat, a large share of existing estimating practices still need the flexibility of mapping model elements with MasterFormat codes for estimating purposes." http://ideatesoftware.com/blog/associating-masterformat-to-m... "Thread: Code d'assemblage vs numéro omniclass - Revit Forum http://www.revitforum.org/...revit.../16726-code-dassembla..... Salut tout le monde! Petite question à propos du code d'assemblage et du numéro " "Paramètres de code d'assemblage | Revit LT | Autodesk ... http://knowledge.autodesk.com/.../revit.../Revit.../GUID-656... Utilisez la boîte de dialogue Paramètres de code d'assemblage pour spécifier le fichier de code d'assemblage à utiliser pour l'attribution d'un ..."omniclass dans Revit. Je sais qu'ils viennent tous les deux ..." "Paramètres de code d'assemblage Utilisez la boîte de dialogue Paramètres de code d'assemblage pour spécifier le fichier de code d'assemblage à utiliser pour l'attribution d'un code Uniformat à la propriété du type Code d'assemblage des éléments de modèle. Cliquez sur l'onglet Gérer le groupe de fonctions Paramètres la liste déroulante Paramètres supplémentaires (Code d'assemblage). La boîte de dialogue Paramètres de code d'assemblage s'affiche. Le champ Emplacement des fichiers affiche le chemin complet et le nom du fichier de code d'assemblage chargé (local ou distant). Remarque : Si ce fichier n'est ni chargé, ni disponible, ni actif, une icône d'avertissement jaune s'affiche. Cliquez sur Recharger pour charger le fichier de code d'assemblage. Sélectionnez l'une des actions suivantes : Parcourir : ouvre la boîte de dialogue Rechercher le fichier de code d'assemblage. Accédez au fichier de code d'assemblage à utiliser et cliquez sur Ouvrir pour le charger. Les fichiers de code d'assemblage peuvent être stockés sur des serveurs locaux ou distants. Vue : ouvre la boîte de dialogue Code d'assemblage. Cette boîte de dialogue ne permet pas de modifier les données Uniformat. Recharger : recharge le fichier de code d'assemblage à partir du fichier actif." http://help.autodesk.com/view/RVT/2015/FRA/?guid=GUID-656CB0... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations