control sockets

French translation: connecteurs logiciels de contrôle

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	control sockets
French translation:	connecteurs logiciels de contrôle
Entered by:	GILLES MEUNIER

09:32 May 6, 2019

English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Hardware / (in a patent) ARBITRATION OF DISTRIBUTED SERVICES FOR WIRELESS HOME NETWORKS

English term or phrase: control sockets

Access privilèges may comprise either or both information feeds or control sockets.

Among the many available control sockets that an identified transceiver will accept, only those control sockets 110A-B that are required to support a given WiFi service vendor's requirements are made available to that vendor.

The WiFi access provider filters the corresponding portion of the identified WiFi transceivers opération to provide exclusively the requested information feeds, without opening any sockets, or to provide a combination of requested feeds and sockets for the identified transceivers.

For field trials, spécifie control sockets 110A-B may be used to remotely drive channel sélection or power backoff of identified transceivers, based on knowledge gleaned in feeds from neighboring WLANs.

The method wherein the arbitrating act further comprises:
• selectively terminating conflicting control sockets from the WiFi service vendors to the identified ones of the wireless transceivers, when said control sockets dégrade performance of the corresponding WLANs.

bout2chou
Tunisia

connecteurs logiciels de contrôle

Explanation:
http://www.granddictionnaire.com/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=265...

--------------------------------------------------
Note added at 20 minutes (2019-05-06 09:52:50 GMT)
--------------------------------------------------

si vous souhaitez traduire "socket"

--------------------------------------------------
Note added at 3 heures (2019-05-06 12:42:46 GMT)
--------------------------------------------------

Votre document ne semble pas de type MS

Selected response from:

GILLES MEUNIER
France
Local time: 09:32

Grading comment

Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

5 +2

connecteurs logiciels de contrôle

GILLES MEUNIER

4 +1

sockets de contrôle

FX Fraipont (X)

Answers

4 mins confidence:

peer agreement (net): +1

sockets de contrôle

Explanation:
"control socket
socket de contrôle"
https://www.microsoft.com/fr-fr/language/Search?&searchTerm=...

FX Fraipont (X)
Belgium
Local time: 09:32
Works in field
Native speaker of:

French
PRO pts in category: 233

19 mins confidence:

peer agreement (net): +2

connecteurs logiciels de contrôle

GILLES MEUNIER
France
Local time: 09:32
Specializes in field
Native speaker of: French
PRO pts in category: 633

Grading comment

Selected automatically based on peer agreement.

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

control sockets

French translation: connecteurs logiciels de contrôle

Answers

KudoZ™ translation help

Your current localization setting

Select a language

control sockets

French translation: connecteurs logiciels de contrôle

Answers

KudoZ™ translation help

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language