Master Interview

17:07 Apr 17, 2011
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

English to French translations [PRO]
Art/Literary - Cinema, Film, TV, Drama
English term or phrase: Master Interview
Quel pourrait être l'équivalent français ?

Il s'agit d'une longue interview d'une grande actrice américaine.

Toute aide est la bienvenue. Merci.
MBCatherine
France
Local time: 20:25


Summary of answers provided
4 +1Un entretien majeur
Adrien Esparron
4entretien exclusif
Yvonne Gallagher
2Interview événement
silvester55


Discussion entries: 9





  

Answers


40 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
master interview
Un entretien majeur


Explanation:
Peut être aussi "d'importance".

Adrien Esparron
Local time: 20:25
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 56
Notes to answerer
Asker: Bonjour et merci, O. !


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  enrico paoletti
19 hrs
  -> Merci bien !
Login to enter a peer comment (or grade)

5 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
master interview
entretien exclusif


Explanation:
Entretien exclusif avec Roland Dumas : "La responsabilité d'Al ... - [ Translate this page ]30 déc. 2010 ... Scoop. En exclusivité pour Oumma, Roland Dumas avoue douter de la version officielle du 11-Septembre et s'en explique pour la première (...)
oumma.com › Articles - Cached

Bruce Springsteen: extrait audio de notre entretien exclusif (5/5). 16/11/2010 | 11H32. Crédits photo: Jason Reed/Reuters ...
www.lesinrocks.com/.../bruce-springsteen-extrait-audio-de-n... - Cached


Yvonne Gallagher
Ireland
Local time: 19:25
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)

12 hrs   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
master interview
Interview événement


Explanation:
une des nombreuses options

Lady Gaga sur Google : Son interview événement - Actualité People ..
Interview événement: le Pr. Bwemba Bong nous propose sa lecture de ...

silvester55
Local time: 21:25
Works in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search