GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
07:56 May 25, 2009 |
English to Finnish translations [PRO] Art/Literary - Poetry & Literature Additional field(s): Cinema, Film, TV, Drama | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Glossary-building KudoZ This question was created by: This question is closed
Selected response from: Susan Ruusunen Finland Grading comment
|
Summary of translations provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +2 | takauma |
|
takauma Definition from Elokuvantaju: Menneisyydestä kertova [otos], yl. kirjallisuudessa tai elokuvassa. Kirjallisuudessa/elokuvassa akauman avulla lukijalle/katsojalle kerrotaan jotain juonen tai tarinan ymmärtämisen kannalta tärkeää tietoa. 'Takauma' lääketieteessä: uudelleen esiintyvä aistimusten, ajatusten tai tunnetilojen ohimenevä muutos. Example sentence(s):
Explanation: Yleensä käytetään kirjallisuudessa tai elokuvissa, mutta termi tunnetaan myös lääketieteessä ja yleiskielessä puhuttaessa esim. uudelleen esiintyvistä aistimuksista tai ajatuksista. |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|