Current feedback power amp

20:02 Jul 8, 2013
English to Finnish translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / audio/hifi
English term or phrase: Current feedback power amp
Mitä on suomeksi Yamahan high-end-vahvistimen teknisissä tiedoissa esiintyvä "Current feedback power amp with Three-stage Darlington circuit"?
Hannu Jaatinen (X)
Finland
Local time: 03:44


Summary of answers provided
4Virtatakaisinkytkentäinen tehovahvistin
Timo Lehtilä
3virtatakaisinkytketty päätevahvistin
Juha Uusikartano


  

Answers


11 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
current feedback power amp
Virtatakaisinkytkentäinen tehovahvistin


Explanation:
Antaisin sille nimen "Virtapalautteinen tehovahvistin kolmiasteisella Darlington-kytkennällä", mutta kun sähkömiehet eivät halua puhua palautteesta, niin pitänee aloittaa "Virtatakaisinkytkentäinen...". Käy myös "... virran takaisinkytkennällä", tähän tosin vähän huonosti, kun tuo Darlington-juttukin pitää sinne perään sovittaa.

Timo Lehtilä
Finland
Local time: 03:44
Specializes in field
Native speaker of: Finnish
PRO pts in category: 22
Login to enter a peer comment (or grade)

2 days 13 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
current feedback power amp
virtatakaisinkytketty päätevahvistin


Explanation:
Kävisikö tämä lievä muunnelma? Tehovahvistin lienee hifi-puolella sama kuin päätevahvistin?

Juha Uusikartano
Finland
Local time: 03:44
Native speaker of: Native in FinnishFinnish
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search