13:55 Feb 9, 2011 |
English to Finnish translations [PRO] Marketing - Advertising / Public Relations / Website Name in Finish | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Elina Harjanne Finland Local time: 15:17 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +3 | soitasuomeen.com |
| ||
4 | soitasuomi.com |
|
callfinland.com soitasuomi.com Explanation: I would make it easy and clear and therefore use suomi (Finland in Finnish). For me soitasuomi.com sounds clear and easy. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
callfinland.com soitasuomeen.com Explanation: soitasuomeen would be better I think (Suomeen = to Finland) Soita Suomi would mean that you ask Finland to call somewhere. |
| |